Why can’t I go into lab for non-essential research (even in low density)?

Answer: 

As noted on the university’s COVID page, there is no longer a sufficient infrastructure to support continued research other than for critical research programs. For example, staffing for research buildings (Environmental Health and Safety, Yale Animal Resources Center, maintenance, delivery services, security) is limited and can accommodate the needs of critical research only.